동방신기

我對這首歌的愛也是crazy love等級的，所以其實有一點點期待可以出新版本的……〈 Share The World〉都可以了，這也可以吧，咩噗……😭😭 (Ya, I've been waiting for this for so long, TVXQ!) 평소엔 안 그러던 내 마음 한구석 平時不曾這樣 在我心裡的某處 심장 없는 로봇처럼 가만히 죽은 척 像是少了心臟的機器人 靜靜的一動不動 그녈 가슴에 두고 I've been hurting so much 把她放在心上後 I've been hurting so much 모두 반대하는 그녀는 나의 Number 1 所有人都反對的她是我的Number 1 (그게 나도 이런 날 몰라) （我也不懂這樣的我） 몇 천 번이고 맘을 고쳐 봐도 안 돼요 不論修了幾千次 都沒辦法改變我的心 (BABY I know U know I want Ya) 너를 향한 내 맘 다들 모르죠 我對你的心意 別人都不理解吧 그대 듣지 말아요 헛된 이야기들 你別聽那些虛假的閒言碎語

我愛這首歌，我愛這個舞，我全都愛。 其實在周六夜晚回家的路上，到家前十分鐘獨自走在安靜的巷弄裡面配上這首歌會很有氣勢，感覺回家都不一樣了。 (Tarantino) 오만한 태도로 날 볼 때 當你用高傲的態度來看我時 그걸 망칠 걸 상상하면 짜릿해 光是想像那將如何崩毀 就讓我興奮 위기 속 Chemistry 거침없는 Act 在危機之中的化學反應 無所畏懼的 Act 전문이긴 해 也能說是專家吧 반전은 My role 反轉就是 My role 널 제멋대로 바꾸고 隨心所欲將你變動 자극적 Style로 以驚心動魄的風格 널 내게 중독시켜 來讓你對我上癮 Ta-tarantino Ta-tarantino 흔하지 않은 Taste you'll like it 少有的口味 you'll like it 멈추지 못할 만큼 몰리는 Adrenaline 簡直停不下來 持續堆積的 Adrenaline 혹시나 우아한 걸 바라면 난 아닐걸 我在猜 你想來點優雅的 可我不走那派 그 대신 난 Terribly wonderful 與之相反

其實我第一次聽的時候沒有聽出來，是一直到今天重新翻譯一次才發現這歌很辣（？），用一首歌將所有閱聽者拉入Dirty Dancing之中，是真正的Devil哇…😦 但我有點困惑，我自己怎麼聽第二段副歌都是跟第一段相同的，可是歌詞上寫的都你我顛倒？🤔 總之，我就按照歌詞上寫的來翻了。 (Gonna dance gonna dance gonna dance dance dance with you) 네 발끝의 붉은 High heels 你腳上的豔紅 High heels 한 걸음씩 Move 每一步 Move 물결치는 Skirt so crazy 翩然飄動的裙襬 so crazy 매혹적인 춤 是魅惑的舞蹈 빨라지는 Guitar 소리 조급한 마음뿐 加快的吉他聲 不過顯示了躁急的心 홀린 듯이 끌려 네게 가빠지는 숨 如同被你牽引過去 我的呼息加劇 날 봐 Can’t breathe 看著我 Can’t breathe 어지러워 네 손짓에 난 頭暈目眩 在你的舞動中 我 I wanna dance with your rhythm 안

我真的、真的很喜歡這種概念，允浩哥的腦洞好齊全又很有創意，又很中二熱血（？），感覺他將是全SM公司裡，把광야的中二遺志繼承得最完整的人吧。 還有我喜歡看歐巴跳舞，非常喜歡，每次看都好像又延年益壽了。歐巴就是我的葉黃素。 之後如果有心力，再來看看要不要更新一下9/5的演唱會心得。這樣應該足以證明我是粉絲吧，可以原諒我用「中二」形容吧，歐巴？🥹（？） Ooh Give it my all I do 내 좌표는 더 선명해져 我的座標變得更加耀眼 'Cause Time’s Tickin’ oh Time’s Tickin’ away 내 눈 속에 뜨고 저문 在我眼中浮現又落下 채워지며 완성된 My move 逐漸填上 總算完成了 My move Let’s get it right get it right You know I do or die 두 눈을 감으면 또 들려와 即使閉起雙眼 還是能聽見 아직도 잔상 위에 在猶存的殘響之上 날카롭게 서 있지 屹立不搖 標新立異 내 혈관에서 On replay tonight 在我的血管裡

每次EMO的時候，都會想聽這首歌，然後想像一些很難過的離別（當然是同人版本的）。 這麼美的歌，配上我這麼庸俗的心得真的好嗎？ 끝내 말하지 못했던 ‘끝내’ 最後 曾經無法脫口而出的「結束」 오늘도 난 너의 곁에 今天我也依然在你的身旁 아니 딱 하루만 하루만 더 Yeah 不行 就這麼一天 再一天 又 Yeah 이 노랜 기한이 끝난 사랑 노래 這是 一首到了賞味期限的情歌 다음에 이어질 건 뻔해 還想再向後延期就太超過了 근데 딱 하루만 하루만 더 해 不過 就再一天 只要一天就好 You’re a little I’m a little lonely 이게 우리 끝일 리가 없어 我們怎麼會這麼結束了 입가엔 쓴 웃음과 嘴上掛著苦澀的微笑 還有 한숨 같은 혼잣말 嘆息般的喃喃自語 You’re a little I’m a little lonely 왜 이렇게 변해버린 건지 為什麼就這麼變了 서로를 안고 있지만 雖然是彼此相擁 철저히 두 사람 卻已是同床異夢 I’m a little I’m a little lon

先聲明，我很愛這首歌，但我沒想到歌詞翻成中文會有一點中二感，可是又滿符合允浩哥的人設的（？）🤨 不禁想起了週年紀念直播上經過粉絲們苦苦哀求（？）終於得到昌珉的Stretch Challenge……🥲 Let me look inside my heart Now now now 나 자신과 마주 봐 和我自己誠實以對 Yeah yeah yeah 맘을 덮은 그림자 蓋在心頭上的陰影 내 내면 속의 의심 Blow it out 在我內心深處的疑惑 Blow it out Do meditation Oh 눈을 감고 불러내 Oh 閉上眼來呼喚出 Inspiration 얼어붙은 맘을 데운 다음 在解凍我的心臟之後下一步 Deal with it 고요 속의 나를 꺼내 交出在靜謐之中的我 Let me deal with it deal with it now Time out Lights down Right now I just wanna feel it Stretch Make it last 정답 따윈 없는 Act 沒有所謂

’Alien’은 다양한 퍼커션과 클린 톤의 리듬 기타, Lofi한 베이스 리프가 흥겨움을 자아내는 미디엄 팝 댄스 곡으로, 최강창민이 작사한 가사에는 첫눈에 반한 이성을 신비로운 우주에서 처음 조우한 외계인에 빗대어 귀엽고 사랑스럽게 표현했으며, 산뜻한 가성부터 부드러운 중저음 보이스까지 다채로운 보컬이 곡의 매력을 더한다. 上面這麼長一段從Bugs上節錄的話，我只是想說這也是大文豪昌珉作詞的耶！🫵🥺（怎樣） 這首歌很適合週六晚上吃飽了，拿一罐啤酒或奶茶坐在床上或沙發上滑手機的時候聽，歌詞很可愛又很浪漫。 Alien 은하수 삼킨 visual unusual Alien 銀河吞噬的視覺並不尋常 Alien ooh 숨 멎을 후광 Like UFO Alien ooh 讓人歎為觀止的亮光 Like UFO so beautiful 먼 곳에서 꿈을 싣고서 從遙遠的地方 帶著你的夢想 빛을 따라서 길을 잃었어 跟隨著亮光 卻迷了路 여행의 시작 사랑의 불시착 旅程的伊始 就是愛的迫降 Girl it'

這首是這張專輯裡面我數一數二喜歡的，特別是歌詞……🥹 我一直覺得這歌詞很有諮商或心理師常常提到的「正念」的概念。而正念簡單來說就是集中呼吸、關注自己內在，不批判情緒只讓情緒出現，觀察自己身心理的狀態。 가만히 Okay 慢慢來 Okay 굳은 어깨부터 힘을 빼 볼까 從僵硬的肩膀開始放鬆看看如何 분위기 흐름에 讓你自然而然地 너를 자연스레 맡겨보는 거야 隨著心情和感覺走吧 Hey! Just relax 지금부터 집중해 Baby 現在開始專注在這個當下 Baby 지나간 꿈처럼 今天的這一刻 오늘 이 시간은 다시 오지 않아 像轉瞬即逝的夢 不會再回來了 너와 나 이 순간 你跟我 這當下 할 일은 단 하나 要做的只有一件事 솔직하게 후회 없이 誠實面對自己 沒有後悔地 그저 느낌에 충실하기 就讓那感覺充滿在你心裡 You gotta relax 그냥 숨을 쉬듯 就像呼吸一樣 Rhythm 따라 Groove it 跟著節奏 Groove it 어렵지 않지 Yes! 很簡單吧 Yes! You gotta relax 눈치

갈 길이 더 멀다 해도 다시 돌릴 순 없어 即使前路漫漫 也無法再掉頭重來 다른 꿈을 꾼다 해도 내 곁에 있어 即便同床異夢 也在我身邊 아직 우린 한 사람도 먼저 내리지 않은 이상 只要我們之中任何一人還未離開 아직 멀었어 길이 아닌 길이라도 路途還未結束 即便這條路已難以前行 這段歌詞不管聽到幾次都非常喜歡，很有決心一起面對困難的感覺，實在太浪漫了……兩個人永遠不分開耶……（？）🥹 在凌晨兩三點，坐在車子裡面聽這首歌特別有感覺，而且歌詞真的很有畫面哇……😭 발길이 머무는 자리마다 每一個腳步逗留的位置 순간이 새로워 널 옆에 태워 빛을 따라가 那瞬間好新穎 我載著你在身邊 逐光而去 풍경은 색깔을 잃어가고 風景的色彩盡失 사방이 어두워져 한 때는 우리 좋았었는데 四周變得昏暗 當時我們是那樣的美好 몰아치는 바람 속에 깊은 차 안의 정적 在颳起的風中 車內的寂靜卻很深沉 보이는 건 한치 앞에 더 답답한 맘 眼前所見 近在咫尺 心中更爲鬱悶 거칠은 이 도로 위에 점점 지치는 우리 여정 這崎嶇的道路上

歌很好聽，只是直到現在還是不太懂這個舞台的西瓜概念裝，這甚至有色違版欸，為什麼，真的是I don't know耶。 還記得聽到這首歌的時候我正要考學測，寫考卷遇到不會的題目真的是滿腦子的「I don't know!」 차디 찬 비극적 아이러니 悲劇性冷酷無情的諷刺 비틀거리는 나 왜 이러니 虛弱無力的我怎麼落得如此下場 밀고 당기는 뻔한 스토리 貓捉老鼠般老套的故事走向 하지만 난 왜 멈출 수가 없나 但為什麼我就停不下來了 눈빛이 마주 친 雙目對視的 첫 순간의 설레임 第一刻的心動 떨림 감출 수 없어 無法掩飾我的悸動 세상 모든 빛 다 모두 사라져 全世界的亮光都漸暗消去 너의 눈동자 블랙홀 속으로 被吸入你雙眸的黑洞之中 혹시라도 만약 너 혹시라도 如果說是 假如 你萬一的話 내가 아닌 그 누구라도 或是是我 還是任何一個誰 절대로 넌 그런 눈빛 하지 마라 都不要拋出你那樣的眼神 다신 헤어날 수 없을 테니 因為將會就此萬劫不復 Hey girl, I don't know 미치겠어 너만 떠올리면 真受不了 只

我很不喜歡撐傘或穿雨衣。 每一次，真的是每一次只要下雨，我一個人淋著雨走在街上，只要四下無人，我都會跟著無聲地跟著旋律大喊「RAIN DOWN ON ME!」，這會讓我有一種彷彿我是掌握天氣的天王的感覺。 而且這是才子昌珉作詞的歌欸！反正我很喜歡他寫的詞，真的。 前面中二得要命，最後又像是什麼無腦粉絲。太荒謬了。 수없이 불어오는 거센 시련에 막혀 無數如颶風般強勁的試煉困我於此 길 잃은 아이처럼 猶如迷途之子 단 한 걸음 못 내딜 때 舉步維艱的時刻 Oh oh oh oh Devil 내게 속삭였지 Oh oh oh oh Devil 在我耳邊低語 피할 수 없는 가시 돋친 現實淡漠的催促 길을 재촉하는 현실 路途上荊棘竄溢 無從躲避 내겐 버거울 거라 對我而言 是否過於嚴峻 Oh oh oh oh Devil 싸늘한 비웃음 Oh oh oh oh Devil 你冷酷的恥笑 So just let it rain (Rain down on me) 소리 없이 차오른 無聲無息湧起 (Rain down on me) 뜨거워진

用《甄嬛傳》裡面玉嬈談到慎貝勒的語氣來形容我的感覺：高興，能夠在週年直播上重新聽到這首，我很高興。（這語氣好小眾） 總之，我很喜歡這首啦……特別是忙到頭昏腦脹的時候，在下班回家的公車上聽這首歌，陷在尖峰時刻的塞車陣中也有療癒感……🥹 눈감아도 보여요 閉上眼來也能看見 멀리 있어도 알아요 在遠處我也知道 그녀가 얼마나 예쁜 사람인 건지 她是一個多麼漂亮的人 손도 못 대겠는 걸요 難以伸手觸摸吧 깨져 버릴 것 같아요 好似會就此碎裂 그녀가 얼마나 여린 사람인 건지 她是一個多麼敏感的人 사람들 속에서 웃고 있는 人群之中笑著的那個天使 저 천사는 나의 그녀죠 正是我的她吧 아이같이 자랑스러워요 像個孩子般驕傲 바보 같은 표정 돼버려요 表情變得傻呼呼的 제발 내게만 웃어요 拜託只對我笑 好嗎 oh SHE~ SHE~ 당신의 끝이고 싶은걸요 我想成為你的最後 그 곳만이 천국인 걸요 那裡才可謂天堂 세상 하나 뿐인 世界上獨一無二的 oh SHE~ SHE~ 자존심이 강한 사람 有著很強自尊心的人 절대 울지 않는